שאלה:

מאת דניאל:

שלום לכבודו, אני מאחל לכם רפואה שלימה בקרוב.
ברוך השם אני רגיל ללמוד בכל יום שניים מקרא ואחד תרגום של פרשת השבוע, אך לצערי, עדיין אינני לומד את פירוש רש"י. אני רואה כמה כבודו מפליג בחשיבות לימוד רש"י, ואני מאוד רוצה להתחיל, אך אינני יודע מה האופן הנכון: האם כדאי לקרוא קודם את כל הפסוקים של אותו יום שניים מקרא ואחד תרגום, ואחר כך ללמוד את כל הרש"י על הפסוקים הללו, או שיותר טוב ללמוד פסוק ופסוק, כלומר שניים מקרא, אחד תרגום ורש"י, ולהמשיך לפסוק הבא. אשמח לתשובתכם, תודה רבה.

השאלה הופנתה דרך מערכת 'ברסלב סיטי' ללשכת כ"ק מוהרא"ש שליט"א, הצדיק מיבנאל, אשר השיב במכתב נפלא.

תשובה:

בעזה"י יום ג' לסדר שופטים א' דראש חודש אלול ה'תשע"ג

שלום וברכה אל דניאל נ"י

לנכון קבלתי את מכתבך.

תהיה חזק בלימוד חומש עם התרגום בכל יום, כי כך אמרו חכמינו הקדושים (ברכות ח.) לעולם ישלים אדם פרשיותיו עם הצבור שנים מקרא ואחד תרגום, שכל המשלים פרשיותיו עם הצבור מאריכין לו ימיו ושנותיו. 

ואם עדיין אתה לא יכול ללמוד רש"י, תלמד חומש עם התרגום. עם כל זאת תרגיל את עצמך ללמוד את הרש"י הקלים וכו', עד שתוכל ללמוד את כל הרש"י וכו'.

ובענין הסדר ללמוד חומש ורש"י עם התרגום – הכל כפי האדם. ויש שלומדים גם את אור החיים הקדוש והרמב"ן הקדוש מפרשת השבוע.

אשרי מי שלא מטעה את עצמו בזה העולם כלל, כי העולם מטעה מאד מאד.

המאחל לך חודש מבורך ותשובה שלימה