שאלה:

מאת הדסה איה:

שלום וברכה לכבוד קדושת האדמו"ר שליט"א.
מאז שנולדתי קראו לי 'הדסה מרגלית', ולאחר התייעצות עם רב הוחלט לשנות את שמי. הרב נתן לי אפשרות לבחור את שמי, ובהתחלה שקלתי לשנות את שמי ל'איה', אך לאחר המון התלבטויות החלטתי להיקרא 'לייה'. לבסוף לא התחברתי לשם 'לייה' והחלטתי לחזור לשם 'איה' כמו שהיה בהתחלה.
לאחר שהחלפתי את השם התקשרנו לאשת הרב כדי לקבל ברכה, והבנתי ממנה שהשם ממש לא טוב ושעשיתי טעות. אני יודעת שהייתה כאן רשלנות מבחינתי, ואני ממש אובדת עצות. אשמח מאוד אם הרב יוכל לעזור לי ולכוון אותי מה עליי לעשות.

השאלה הופנתה דרך מערכת 'ברסלב סיטי' ללשכת כ"ק מוהרא"ש שליט"א, הצדיק מיבנאל, אשר השיב במכתב נפלא.

תשובה:

בעזה"י יום ה' לסדר משפטים כ"ב שבט ה'תשע"ד

שלום רב אל הדסה איה תחי' 

לנכון קבלתי את מכתבך.

כל הענין הזה של להחליף שמות כמו שמחליפים גרבים וכו', זה שטות והבל רוח, ואין לזה שום מקור, רק חס ושלום אם נתנו שם אחר איזה רשע כמו נמרוד וכו', או שאר שמות בדויים מה שהחולנים המציאו ומצצו מהאצבע וכו', אז שייך להחליף שמות, אבל סתם ככה מפני שכל אחד שקורא את עצמו 'רב', או 'מקובל' משנה שם – הכל הבל ורעות רוח, ולא צריכים לבלבל את עצמו כלל. אני לא רואה מה כל כך רע בשם 'הדסה' או 'מרגלית', ולכן אל תעשי שום עסק מהשמות האלו, אדרבה, את צריכה לדעת שהשם 'איה' זה שם אחר עוף טמא, כמו שכתוב (ויקרא י"א י"ד) "ואת האיה למינה", ולכן אסור לשחק עם שמות ולהחליף שמות, כי השם של האדם זה הנפש שלו, כמו שכתוב (בראשית ב') "וכל אשר יקרא לו האדם נפש חיה הוא שמו", כי השם הוא הנפש.

ולכן צריכים מאד מאד לשמור לא לתת לילדים שמות בדויים שאין להם שום ערך וכו', ומצינו בדברי חכמינו הקדושים (ברכות ז:) מנא לן דשמא גרים? אמר רבי אליעזר: דאמר קרא (תהלים מ"ו) "לכו חזו מפעלות הוי"ה אשר שם שמות בארץ" – אל תקרא שמות אלא שמות. ומובא במהרש"א (שם) שפעולת הוי"ה נמשכים אחר השם של האדם שהוא הגורם, ולכן צריכים להיזהר מאד מאד איזה שמות נותנים לילדים, ולא לתת סתם שמות שמצוצים מהאצבע וכו' או שנכנסו לו בדמיון וכו', כי אחר כך הילדים יסבלו סבל גדול מאד.

ולכן צריכים לשמור מאד איזה שם נותנים לילדים, כי כפי השם כך נמשכים נשמת ומזל הילדים, לכן מה טוב ומה נעים לתת שם אחר צדיק או אחד משמות האבות והאמהות הקדושים, או הנביאים והנביאות וכו', שם תנ"כי, כמובא מהצדיק הקדוש הרבי רבי אלימלך מליזענסק זי"ע (נועם אלימלך – במדבר) שהשם יתברך ברוך הוא גזר בבריאת העולם שיהא כך וכך שמות ראובן, וכך וכך שמות שמעון, ועתה כשנתגלגל איזה אדם בעולם ונותנין לו שם בשם צדיק אחד שהיה כבר בעולם, זה גורם לאיש הלזה שיהיה גם כן צדיק מחמת שנתעורר האור של הצדיק שהוא בעולם העליון; אשרי מי שנזהר בזה ואז אל רב טוב הצפון יזכה.

ידוע שהחזון איש זי"ע היה מייעץ שלא לתת שם משונה לילדים, כדי שלא יתביישו מהשם כשיגדלו, ורואים שיש בני אדם שנותנים לבנם את השם 'משיח', כי הם בטוחים שמשיח יוולד אצלם, ואין לך עוד שטות יותר גדולה מזו, כי הילד אחר כך מתבייש מהשם, וצריכים לשנות לו את השם כשהוא גדל, כי הוא מתבייש משם כזה.

אל תבלבלי את עצמך משום דבר, תשארי עם השם הדסה, והקדוש ברוך הוא יתן לך בריאות ואריכות ימים ושנים, ונשמע ונתבשר בשורות משמחות.

המאחל לך ברכה והצלחה מן השמים